களைகட்டும் நல்லூர் கந்தசுவாமி திருவிழா

 நல்லூர் கந்தசுவாமி கோயில் வருடாந்த மகோற்சவத்தை முன்னிட்டு கோயிலை சுற்றியுள்ள பகுதியில் வீதியெங்கும் அலங்கரிப்பு நிகழ்வுகள் நடைபெற்று வருகின்றன.

 எதிர்வரும் நான்காம் திகதி வியாழக்கிழமை கொடியேற்றத்துடன் திருவிழா ஆரம்பமாகி தொடர்ந்து 25 நாட்கள் திருவிழா நடைபெற்று 26ஆம் திகதி சப்பறத்திருவிழாவும் 27ஆம் திகதி தேர்த்திருவிழாவும் 28அம் திகதி தீர்த்தத்திரவிழாவும் நடைபெறும் இதனை முன்னிட்டு நல்லூர் பிரதேசத்தை சுற்றியுள்ள வீதியெங்கும் தகரப்பந்தல்களை மக்கள் அமைத்து வருகின்றனர்.

    இதேவேளை நல்லூர் கந்தசுவாமி கோயிலின் தெற்குப்பகுதியில் புனரமைக்கப்படுகின்ற கோபுரம் பழனி ஆண்டவருக்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்து தனியாக சுவாமி வைக்கப்பட்டு அதில் கோபுரம் அமைக்கப்படுகின்றது. தற்போது அந்தக்கோபுரத்தின் வேலைப்பணிகள் முடிவடைந்து வருகின்றது .

   

 கோயில் புனரமைப்பு பணிகள் அனைத்தும் திருவிழாவிற்கு முன் முடிவடைய வேண்டும் என்ற நோக்கில் விரைவாகப் பணிகளை அமைத்து வருகின்றனர். மற்றும் வியாபாரிகள் பல இடங்களில் இருந்து வருகை தந்து தமக்கென தற்காலிக கடைகளை அமைத்து திருவிழா முடியும் வரை அங்கேயே தங்கியிருந்து விற்பனைக்கான அனைத்து முன்னேற்பாடுகளும் செய்து வருகின்றனர்.

யாழ். பல்கலைகழக மாணவர்களின் நூலகத்தின் பாவனை குறைவு நூலக பதவி நிலை உத்தியோகத்தர் சே.பத்மநாதன் தெரிவிப்பு........

aho; gy;fiyfof E}y; epiyaj;ij gad;gLj;Jk; khzth;fspd; tuT FiwthfNt cs;sd vd aho; gy;fiyfof E}yf gjtp epiy cj;jpNahfj;jh; Nr.gj;kehjd; njhptpj;Js;sdh.;,q;F 175000 Gj;jfq;fs; cs;sd. 6635 Ngh; E}yf mq;fj;jtuhf cs;sdh;. MapDk; Ehyfj;ij mjpfkhfg;gad;gLj;Jk; khztu;fspd; vz;zpf;if FiwthfNt fhzg;gLfpd;wJ .

 ,e;Ehyfj;jpy; tUle;NjhWk; 20kpy;ypad; &gh gzk; nryT nra;ag;gLfpd;wJ . xt;nthU tUlKk; Gjpa Gj;jfq;fs; nfhs;tdT nra;ag;gLfpd;wd. MdhYk; gy Gj;jfq;fs; khztu;fshy; ghtpf;fg;glhkNy cs;sJ. Mq;fpynkhopg;Gj;jfq;fs; khztu;fs; ifnjhlhj Gj;jfq;fSk; cs;sd. ,jw;F gpujhd fhuzkhf nkhopg;gpur;rid fhzg;gLfpd;wJ.

 ,t;E}yfj;jpy; tpNrlMtzq;fshf KJepiyg;gl;lg;gbg;Gf;F rku;g;gpf;fg;gl;l Ma;Tfs;> VLfs>; tpohkyu;fs;> ,yq;if rhu;e;j gUt ,jopd; Nrfupg;G> rpW Ehy;fs;> Bluebook vdg;gLk; Mq;fpNyafhy mur tpguf;nfhj;Jf;fs;> murjpizf;fsq;fspd; ntspaPLfs; Nghd;wit ,q;F khztu;fs; thrpg;Gf;F tplg;gl;Ls;sJ vd mtu; njutpj;jhu;.

 

பளையிலிருந்து காங்கேசந்துறை வரை புகையிரப்பாதை அமைப்புப்பணி

aho; Gifapuj epiya cile;j fl;llk;

ntl;lg;gl;l epiyapy; ,Uf;Fk; jz;lthsk;

uapy;Nt rkpQ;iQ tpsf;F

பயணிகளின் கடவை

யாழ் மாநகரப்பகுதியில் அமைந்துள்ள யாழ்ப்பாணம் புகையிரத நிலையத்தின் கட்டடங்கள் முழுமையாக சேதமடைந்த நிலையில் உள்ளன.

யுத்தம் முடிவடைந்து இரண்டு வருடங்கள் கடந்துள்ள பின்பும் யாழ் புகையிரத நிலையம் திருத்தப்படாத நிலையில் உள்ளது. இப்புனரமைப்புப் பணிக்காக பிரான்ஸ் அரசாங்கம் 35 மில்லியம் ரூபா நிதியை ஒதுக்கியுள்ளது. தற்போது கொழும்பிலிருந்து மற்றும் ஏனைய பகுதியிலிருந்து வடபகுதிக்கு வரும் ரயில்கள் ஒமந்தை வரையே வந்து செல்கின்றது.

வடபகுதிக்கான புகையிரத சேவைகள் சீர் செய்யப்படுவதற்கான திட்டம் அரசாங்கத்தினால் எடுக்கப்பட்டுள்ளது. ரயில் பாதையை காங்கேசந்துறை வரை அமைத்துக் கொடுப்பதற்கான பொறுப்பை முழுமையாக இந்தியா அரசாங்கம் எடுத்துள்ளது.

மூன்று கட்டமாக திட்டமிடப்பட்டுள்ள ரயில் பாதை மற்றும் அமைப்பு பணிகளும் ஒமந்தை வரையான பாதை மற்றும் கட்ட அமைப்புக்கான முதல் கட்டப்பணிகள் நிறைவடைந்துள்ளன.
இரண்டாம் கட்டமாக ஒமந்தையில் இருந்து பளை வரையான பாதை அமைக்கப்படவுள்ளது.

மூன்றாம் கட்டமாக பளையிலிருந்து காங்கேசந்துறை வரையான பாதை அமைக்கப்படும்.

இப்பணிகள் முழுமையாக நிறைவு பெற மேலும் சில ஆண்டுகள் தேவைப்படும்.

இரசிகர்களின் மனதை ஈர்க்கும் அங்காடித்தெரு...

mq;fhbj;njU vd;w jpiug;glj;ij tre;j ghyd; vLj;Js;shh;. ,e;jpahtpd; rpdpkh cyfpy; nrd;w tUlk; jpiug;glj;ij tpl jpiu cyfpw;F te;j jpiug;glq;fspy; mq;fhbj;njU xU rpwe;j tpj;jpahrkhd glg;gpbg;ghf mike;Js;sJ. KOf;f KOf;f nrd;idapy; glkhf;fg;gl;Ls;sJ.

   mq;fhbj;njU vd;w ngaiu jahhpg;ghsh; vjw;fhf mg;glj;jpw;F itj;jhh; vdpy; nrd;idapy; uTspf;fil nre;jpy; KUfd; ];Nuh]; Kf;fpa glg;gpbg;G ];nghl; MFk;. me;j Kidg;gpy; cs;s njUitNa ikakhf nfhz;Lk; vLf;fg;gl;lJ. njUg;gFjpapy; cs;s kf;fspd; njhopiyiaAk; mRj;jkhd njUKidg;GfisAk; glk;gpbf;fg;gl;lJ. fpl;lj;jl;l me;j ,lj;jpNy 300 kzpj;jpahyk; #l; gz;zp ,Uf;fpwhh; glg;gpbg;ghsh;.

mq;fhbj;njU glj;jahhpg;ghsh; tpj;jpahrkhd Kiwapy; glj;ij jahhpf;fNtz;Lk; mwpKf ehafid  nfhz;L tu NtZk; vd;W mj;jpiug;glj;jpw;F mwpKf GJKf ehafd; kNf]; jpiu cyfpw;F mwpKfkhfp me;j jpiug;glj;jpd; fij trdk; gpbj;J Nghf ebg;gjw;F xj;Jf;nfhz;lhh; kNf];. jdJ Kfghtj;jpd; mbg;gilapy; mf;rd; vJTk; ,y;yhJ czh;Tgl,fhjy;fhl;rpfspy; rpwe;j ebg;igAk; ntspg;gLj;jp cs;shh; kNf];.

,uT Ntiyapy; ,sk; fhjyh; N[hjp ypq;fKk; Nrh;kf;fdpAk; ,uitf; fopf;f NtW ,lkpy;yhky;; eilghijapy; xJq;Ffpwhh;fs;. mth;fs; re;Njhrkhf gLf;Fk; Ntiyapy; me;j tpgj;J elf;fpwJ. Mdhy; glj;jpy; nghpastpy; tpgj;ij fhl;ltpy;iy.

,jd; fhuzj;jhy; ,tdpd; Kd;ida tho;T tUfpd;w fhl;rp vLf;fg;gl;Ls;sJ. twl;rpapd; gpbapy; ,Uf;Fk; njd;df fpuhkq;fspypUe;J nrd;id yq;f ehjd; njUtpYs;s filf;F Ml;fis Njh;e;njLf;fpwhh;fs;. ,tdJ mg;gh Ntiyf;F Ngha; jpUg;gp tUk; NghJ tpgj;jpy; ,we;Js;shh;. yq;f ehjd; njUtpYs;s filf;F mg;gh> mf;fh> jq;ifr;rp cs;sth;fis jhd; njhpT nra;a Ntz;Lk; vd;W nrhy;Yk; NghJ mtDf;F Ntiy fpilf;fpwJ. mtDf;F Jizahf ez;gd; gpshf; ghz;b gj;J khb filapy; Ntiy vd;W Mh;tj;Jld; tUfpwhd;. Mdhy; mjpfhuj;jpd; mlf;F Kiwfs; gj;Nj tpdhbapy; ,th;fis mlf;FfpwJ.

cq;fspd; A+dp/ghh;ik ehq;fs; vJf;F fhR juZk; vd mg;ghtpahf Nfl;ltDf;F mNj nebapy; fd;dj;jpy; gjpy; fpilf;fpwJ. 12 kzp Neuj;Jf;F Nky; Ntiy> mRj;jkhf cs;s rhg;ghl;L miw mjpy; mbj;J gpbj;J rhg;gpl;L te;jhy; mjpy; jhkjkhFk; xt;nthU epkplj;jpw;Fk; rk;gsf; fopT> Mz; vd;why; kpUfj;jdkhd mb> ngz; vd;why; $Ljyhf ghypay; gyhf;fhuk; vd th;j;jf epWtdq;fspd; nfLikahd nraiy ,e;jg; glj;jpy;; vLj;Jfpwhh; tre;j ghyd;.





,e;j epiyapy; ypq;fj;jpw;F fdp kPJ fhjy; tsh;fpwJ. ,th;fspd; ,e;j cwT Gdpj cwthf mikfpwJ. fhjypy; vjph;ig njhptpf;Fk; mth;fspd; Ntiy epWtdj;jsk; ,ilapy; mth;fspd; fhjy; fil mz;zhr;rpapd; go.fUg;igah ftdj;jpy; tu cr;rf; fl;lj;jpy; td;Kiw mth;fSf;F VwpaJ. nrhe;j Kaw;rpapy; thohk; vd filapy; ,Ue;J ,UtUk; ntspNaWfpwhh;fs;. Rje;jpukhf jphpe;j ,uhz;lhtJ ehspy; jhd; ,th;fSf;F me;j tpgj;J Vw;gLfpwJ.

jdJ fhjypf;F fhy; ,oe;jhYk; fhjypia Vw;Fk; kdk; nfhz;lthf kNf]; ,Ue;jpUf;fpwhd;. jdJ fhjypd; cr;rf;fl;lj;ij ntspg;gLj;jp ,Uf;fpwhd; kNf];. ,td; jdJ KjyhtJ jpiug;glj;jpNyNa ,urpfh;fis fth;j;Js;shd;.

,j;jpiug;glj;jpy; rpy rpy fhl;rpapy; fkuhit Nky; itj;J vLf;fg;gl;Ls;sJ. kdij njhLk; tifapy; mth;fspd; tWikia mofhf vLj;J fhl;bAs;shh; tre;j ghyd;. cz;ikapNyNa ,e;jg; glj;ij ghh;f;Fk; NghJ vdf;F mOifia mlf;fp itj;Jk; jhq;f Kbahky; vd; fz;fspy; ,Ue;J fz;zPh; rpe;jpaJ. me;j msTf;F fijapd; Nrhf czh;T KOtJk; fhl;lg;gl;Ls;sJ. ,g; glj;jpy; tUk; ghly;fSk; kpfTk; mh;j;jKs;s ghly;fshf ,Uf;fpwJ. ,j;jpiug;glj;jpy; xyp> xsp vd;gd me;je;j Nrhf czh;Tf;F Vw;g vLj;Jf;fhl;Lfpwhh; tre;j ghyd;. ,J tiuapYk; rpdpkh cyfpy; te;j jpiug;glj;ij tpl ,e;j glk; tpj;jpahrkhd Nghf;fpy; vLf;fg;gl;Ls;sJ. ,e;j tifapy; ,j;jpiug;glj;ij vLj;j tre;j ghyDf;F ed;wp $w Ntz;Lk;.

ABC AFRICA

ABC  AFRICA  vd;gJ xU FWk; jpiug;glkhf fhzg;gLfpwJ. ,j; jpiug;glk; tPBNah nlhf;fp nkd;wp %yk; vLf;fg;gl;Ls;sJ.,e;j glk; va;l;]; Nehahsiu ikag;gLj;jp vLf;fg;gl;Ls;sJ.2001k;Mz;L ,g;glk; ,af;Fzh; Abbas Kiarostami vLf;fg;gl;lJ.,J 2001Mk; Mz;L cannes Film Festival jpiuaplg;gl;Ls;sJ.,j;jpiug;glk; 84 epkplq;fs; ghh;f;ff; $bajhf cs;sJ.

        ,q;F ,af;Fzh; Mg;hpf;f fz;lj;jpy; cs;s cfhz;lh ehl;Lf;F nrd;W> mq;F kf;fSld; kf;fshf ,Ue;J glkhf;fp cs;shh;.mth; Foe;ijfSld; ,Ue;J ,g;glj;jpid vLj;jpUf;fpwhh;.cfhz;l ehl;L kf;fspd; tho;f;if> rpWth;fspd; fy;tp epiyik>mth;fspd; eldk;> gof;f tof;fk; vd;gtw;iw jdJ Digital camera  %yk; glkhf;fp cs;sik Fwpg;gplj;jf;fJ.

,e;j glk; va;l;]hy; ghjpf;fg;gl;l kf;fs; vjph; nfhs;Sk; gpur;ridAk; mjid vt;thW Kfk; nfhLj;J vjph; nfhs;Sk; KiwapidAk; mth;fspd; guhkhpg;igAk; vLj;Jf;fhl;LfpwJ. xU va;l;]; Nehahsp ,wj;jTld; vt;thW mlf;fk; nra;ag;gLfpwJ vd;gijAk; ,e;j glk; fhl;LfpwJ.

,g;glj;jpy; rpWth;fs; vt;thW fy;tp fw;fpd;wdh; vd;Wk; mth;fis vt;thW top elj;jg;gLfpd;wJ vd;Wk; vLj;Jf; fhl;lg;gLfpwJ. ,th;fs; jq;fs; va;l;]; Nehahsh; vd;W njhpe;Jk; mjw;fhf ftiyg;glhJ Mly;> ghlyhf kfpo;r;rpahf ,Ug;gij fhzyhk;.

,e;j glj;ij ghh;j;jTld; ghh;g;gth; kdij cUf;f itf;Fk; glkhf fhzg;gLfpwJ. mj;NjhL vkJ r%fk; va;l;]; Nehahsh; vd;why; js;sp itf;f Ntz;Lk; jkf;Fk; Neha; te;jpLk; vd;W Mdhy; ,g; glj;ij ghh;j;jTld; ,th;fSld; Nrh;e;J gofyhk; vd;w vz;zk; vdf;F Vw;gl;lJ.

,g;glk; Nehia fl;Lg;gLj;Jk; Nehf;fpy; ntspaplg;gl;Ls;sd vd Nehf;Fk; NghJ ,ij ntspapl;l ,af;FzUf;F Kjypy; ed;wp $w Ntz;Lk;.

kpf vspikahd Kiwapy; ,e;j glk; vLf;fg;gl;Ls;sJ. ,jdhy; ,g;glj;ij vLf;Fk; NghJ gz nryT Fiwthf ,Uf;Fk;. rhjhuzkhf FWk; jpiug;glkhf vLf;fg;gl;Ls;sik Fwpg;gpyhk;. ,t;thW  Neha; gw;wp ntspapLtjd; %yk; ey;y r%fj;ij fl;b vOg;gyhk;.

va;l;]; NehahsUf;F xU vLj;Jf;fhl;lhd glk; ,JthFk;.

நாநூ க் ஒவ் த நொர்த்

,j; jpiug;glkhdJ Fwpg;gpl;l ,dj;jtupd; tho;f;if Kiwapid rpj;jhpj;J fhl;Ltjhf mike;Js;sJ. mtu;fspd; tho;f;if KiwapidAk; czTg;gof;ftof;fk; kw;Wk; mtu;fspd; ehshe;j nraw;ghLfis tpsf;fpAs;shu; ,af;Fzh;.

,j; jpiug;glk; Ngr;R thh;j;ij vJTk; ,d;wp xyp> xsp kl;Lk; itj;J mofhf vLf;fg;gl;Ls;sJ. nkhopg; gpuNahfNk ,q;F fhzg;gl tpy;iy. ,j; jpiug;glk; 1922Mk; Mz;L ntspaplg;gl;Ls;sJ.

,j;jpiug;glk; Fsph; gpuNjrj;jpy; thOk; ,dj;jth;fspd; tho;f;if gof;ftof;fj;ij  mij mth;fs; vjph; nfhs;Sk; KiwapidAk; vLj;Jf; fhl;LfpwJ.

mtu;fs; ,f;Y Kiwapyhd tPLfisf; nfhz;ltu;fshf tho;e;J te;Js;sdu;. mj;Jld; Fspiu rkhspf;Fk; tpjj;jpy; MilfisAk; mzpe;J jk;ik ghJfhj;Js;sdu;. mtu;fspd; Mjp fhyj;jpy; kdpjd; czit rikf;fhJ cz;gJ NghyNt ,th;fSk; gr;irahf czit cz;ldh;. ,th;fs; epyj;jpy; thOk; caphpdq;fisNa gpbj;J rhg;gpl;ldh;.

,th;fs; FLk;gj;jpy; cs;s vy;NyhUk; Nrh;e;J czit Ntl;il Mb rhg;gpLk; jd;ikAk; ,th;fSld; Nrh;e;J eha;fs; ,Uf;fpd;wd. mjw;Fk; jkJ czit ghpkhWk; cs;sk; nfhz;lth;fshf cs;sdh;.

,th;fs; jkJ Foe;ijfis Fsphpy; jkJ clk;NghL Nrh;j;J midj;J itj;jpUf;Fk; Milfs; mzpe;Js;sdh;.

,j; jpiug;glj;ij ghh;f;Fk; NghJ vdf;F gaq;fukhd czh;T Vw;gl;lJ. ,q;F nkhop gpuNahfk; ,y;yhkNyh vd;dNth njhpatpy;iy ,j; jpiug;glj;jpy; xyp rj;jk; fLikahd rj;jk; Nghy; vdf;F Njhd;wpaJ. Mdhy; ,th;fspd; FLk;g ghrk; mjhtJ xw;Wikahf Ntl;il MLk; Kiw gpbj;jpUf;F.

,j; jpiug;glj;jpy; xsp fkuh ed;whf vLf;fg;gl;Ls;sJ. gdpf;fl;b #o;e;j ,lj;jpy; fkuh vLf;fg;gl;Ls;sd ,jdhy; mofhd fhl;rpahf ,Ue;jJ.

glj;jpd; fijia ,irapy; kl;Lk; vLj;J fhl;baJ rpwg;ghfTk; NtW glq;fspy; ,Ue;J NtWgl;l glkhf ,j;jpiug;glk; mikj;Js;sJ Fwpg;gplyhk;. ,j;jpiug;glj;jpw;F vd jdpikahd xU ,lk; cz;L vd;gij Fwpg;gplyhk;.

சொர்க்கத்தின் குழந்தைகள்

,j;jpiug;glj;jpy; Directed by:- Majid Majidi, Produced by:- Amir Esfandiari,Mogammad Esfandiari, Written by:- Majid Majidi, Starring:- Amir Farrokh Hashemian,Bahare Seddiqi, Music by:- Keivan Jahanshahi, Cinematography:- Parviz Malekzaade, Editing by:- Hassan Hassandoost, Distributed by:- Miramax Films, Release date(s):- January22, 1999(US), Running time:- 89 min, Country:- Iran, Language:- Persian, Budget:- USD $180,000(estimated), Gross revenue:- USD$933,933 mike;Js;sd. ,j;jpiug;glk; tWikapdhy; rpWgps;isfs; milAk; Jk;gj;ij fhl;Lfpwjhf mikfpwJ.

,j;jpiug;glj;ij Nehf;Fk; NghJ xU rg;ghj;ij ikakhf nfhz;L vLf;fg;gl;Ls;sJ. K];yPk; FLk;gj;ij Nrh;e;j ngw;NwhUf;F %d;W gps;isfs;;. myp>rhuh ,UtUk; ghlrhiyf;F nry;Yk; NghJ rg;ghj;J ,y;yhky; vjph;Nehf;Fk; gpur;ridia rpj;jhpj;J fhl;LfpwJ.

myp jdJ jq;ifapd; gpQ;r rg;ghj;ij filapy; ijj;J nfhz;L rhg;gpLtjw;F nuhl;bAk; Ntz;bf; nfhz;L gyruf;Ff; filapy; rg;ghj;ij itj;J tpl;L fha;fwp Ntz;Lfpwhd; mg;NghJ mOf;F fha;fwp vLg;gtd; jtWjyhf rg;ghj;ijAk; vLj;J nry;fpwhd;. filf;fhud; ,jw;F Nky; fzf;fpy; itj;Jf; nfhs;s KbahJ mLj;j Kiw gzj;ij nfhLf;FkhW mk;khtplk; ,ijg; gw;wp nrhy;YkhW mypaplk; nrhy;Yfpwhh;. myp fha;fwpfis Ntz;b rg;ghj;ij ghh;f;Fk; NghJ fhztpy;iy vd filapy; NjLfpwhd; mg;NghJ mq;Fs;s nghUl;fs; fPNo tpo filf;fhud; mypia Ngrp J}uj;jp tpLfpwhd;. Ntfkhf tPl;bw;F xb tUfpwhd; myp. njUtpy; EioAk; NghNj mth;fs; tPl;bd; chpikahsh; thlif Nfl;L mk;khit rj;jk; Nghl;L nfhz;bUg;gJ njhpfpwJ. tPl;bd; cs;Ns mtdJ rhuh(jq;if) rpy ehl;fSf;F Kd;dhy; gpwe;j jk;gpia J}q;f itj;Jf; nfhz;bUf;fpwhs;. myp tPl;bw;F te;J jq;ifaplk; jtwpa rg;ghj;ij gw;wp nrhy;Yfpwhd;. jq;if rg;ghj;J fhztpy;iy vd;Wk; mLj;j ehs; ghlrhiy jhd; Nghf khl;Nld; vd;Wk; mOfpwhs;. myp ngw;Nwhhplk; ,ij gw;wp $w Ntz;lhk; ehd; rg;ghj;ij fz;L gpbj;J jUtd; vd;W jq;ifaplk; nrhy;Yfpwhd;. kPz;Lk; rg;ghj;ij Njb xLfpwhd; fpilf;f tpy;iy.

md;W ,uT mg;gh mypia jpl;bf; nfhz;bUf;fpwhh;. mtdpd; mk;khtpw;F clk;G Rfkpy;iy vd;W mtSf;F ve;j cjtpAk; myp nra;a tpy;iy vd;W Nfhgk;. mypAk; rhuhTk; mikjpahf tPl;Lg; glk; gbj;Jf; nfhz;bUf;fpwhh;fs;. rhuh ngw;NwhUf;F njhpahky; ehisf;F vg;gb ghlrhiy nry;tJ vd;W nfhg;gpapy; vOjp mz;zDf;F fhl;Lfpwhs;. mjw;F myp gjpy; vOjp xU KbTf;F tUfpwhh;fs;. ,uhdpy; ngz;fSf;F mjpfhiy Kjy; kjpak; tiuAk; Mz;fSf;F kjpak; Kjy; khiy tiuAk; ghlrhiy tFg;G eilngWk;. ,jd; mbg;gilapy; rhuh mz;zdpd; rg;ghj;ij Nghl;Lf; nfhz;L ghlrhiy NghtjhfTk; ghlrhiy Kbe;jTld; topapy; fhj;Jf; nfhz;bUf;Fk; mz;zDf;F nfhz;L te;J jUtjhfTk; ,g;gb mth;fsJ ngw;NwhUf;F njhpahky; rkhspf;fyhk; vd;gJ xg;ge;jkhFk;.

,e;j tplaj;ij ghh;f;Fk; NghJ ehd; rpW tajpy; jtw tpl;l epidTfs; kwf;f Kbahky; ,Uf;fpd;wd. rpW tajpy; ehd; mz;zTld; Nrh;e;J ngw;NwhUf;F nrhy;yhky; gy tplak; kiwe;jit vy;yhk; ,e;j glj;ij ghh;j;jTld; vdJ fle;j fhy epidTfs; kwf;f Kba tpy;iy.

,j;jpiug;glj;jpy; ,U gps;isfSk; glj;jpw;F Vw;w khjphp mofhf ,Uf;fpwhh;fs;. ,U Foe;ijfSk; jdJ tWikia czh;e;J nraw;gLfpd;wdh;.ghlrhiy Kbe;jTld; mypf;F rg;ghj;J nfhLf;f NtZnkd xLfpwhs; rhuh. topapy; myp mij Ntz;b jhd; Nghl;Lf; nfhz;L xd;Wk; Ngrhky; xLfpwhd; ghlrhiyf;F. rpy ehl;fs; ,g;gbNa fopfpwJ. xU fhiyapy; ghlrhiy topghl;by; jdJ rg;ghj;Jld; kw;wth;fspd; rg;ghj;ij xg;gpl;L ghh;f;fpwhs; rhuh. mg;NghJ mts;d; njhiye;J Nghd rg;ghj;ijf; fz;lhs;. ghl ,ilNtis Neuk; rhuh ntspapy; te;J mq;F ,Uf;Fk; Foe;ijfs; vy;yhUila fhy;fis ghh;f;fpwhs;. jdJ njhiye;J Nghd rg;ghj;ij Nghl;Lf; nfhz;bUf;Fk; Nuhahit ghh;f;fpwhs;. rg;ghj;ij kPl;L vLg;gjw;F mypAld; nrd;Wk; gadpy;iy. mg;gh Njhl;l Ntiyf;F efuj;jpw;F nry;y $lNt mypAk; nry;fpwhd;. myp rhuhTf;F nfhLj;j Ngdh njhiye;jij fz;L nfhLf;Fk; NuhahTf;Fk;>rhuhTf;Fk; ,ilapy; cs;s el;G ,dpikahdjhfTs;sJ. ,th;fspd; el;G nkd;ikahdjhfTk; mofhdjhfTk; ,j;jpiug;glj;ij vLj;Js;sdh;. glj;jpw;F Vw;w khjphpNa rpWth;fis njhpT nra;jik ed;whfTs;sJ.

rhuh %r;R thf;fp xLtJ rpwg;ghf vLj;J fhl;lg;gLfpwJ. xU ehs; mts; xLk; NghJ tha;fhypy; rg;ghj;J jtwp tpOe;J tpl;lJ mij vLg;gjw;F mts; xLk; Kaw;rpAk; mjdhy; mts; milAk; NtjidAk; fhl;lg;gLfpwJ. ghlrhiyf;F gpe;jp NghFk; mypia mtjhdpj;j Mrphpah;  xU ehs; fz;bj;J jpuj;Jfpwhh;.

,t;thW xl;lnkLj;J rhuh Nghtij ghh;j;J myp ,jw;F Kw;Wg; Gs;sp itg;gjw;F ghlrhiyapy; kujd; xl;lg; ge;jaj;jpy; %d;whk; ,lj;jpw;F rg;ghj;J ghpR. Mdhy; mtNd Kjyhtjhf tUfpwhd;. jdf;F rg;ghj;J ghprhf fpilf;f tpy;iy vd;w ftiy mtDf;F ,jdhy; ntw;wpapy; $l mtd; ftiyg;gLfpwhd;.

mtd; jq;ifaplk; te;J jdJ gpQ;R Nghd rg;ghj;ij fol;Lfpwhd;. kPd;fs; mtdJ fhiy Kj;jkpLfpwJ.

,j;jpiug;glk; rhuh XLk; NghJ NghLk; ,ir mij vLf;Fk; fkuh ,af;Fzu; rpwg;ghf tu;zpj;Js;shu;. xU FLk;gj;jpd; tWikj;jd;ikia xU Nrhb rg;ghj;jpd; %yk; ,af;Fzu; mofhf rpj;;jupj;Js;sik vy;NyhiuAk; ftuf;$bajhf ,j;jpiug;glk; mike;Js;sik Fwpg;gplj;jf;fJ.

,j;jpiug;glj;jpD}lhf mz;zd; jq;ifapd; ghr czu;T ntspg;gLfpwJ. ,jd;%yk; vdJ fle;j fhyj;jpy; Vw;gl;l FWk;Gr;nray;fs; epidTf;F tUfpwJ.

,j;jpiug;glk; vd;id kpfTk; ftu;e;Js;sJ.